-
1 unearned increment
unearned increment econ. повышение ценности имущества, особ. земельного, несвязанное с вложением труда -
2 unearned increment
plusvalía -
3 unearned increment
unearned increment 1. FIN, PROP unverdienter Wertzuwachs m (not due to the owner’s labour or outlay); 2. TAX nicht erarbeitete Wertsteigerung f, nicht arbeitsbezogener Wertzuwachs m (increase of the value of a property not due to the owner’s labour or expenditure)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unearned increment
-
4 unearned increment
"незаработанный доход", повышение стоимости земли или другой собственности, не связанное с вложением труда или расходами владельца...he is the author of standard books on Socialism and all through the years when he made his reputation he recognized the unearned increment of land as a grave form of social injustice. (U. Sinclair, ‘The Goose-Step’, ch. XLVIII) —...этот профессор - автор серьезных работ по проблемам социализма. Он всегда признавал, что увеличение рентного дохода, не связанное с вложением труда или расходами владельца, - одна из самых тяжелых форм социальной несправедливости.
...the sale of the picture would have brought me in a profit of over seven hundred and fifty pounds, an unearned increment to which I had no righteous claim. (B. Shaw, ‘An Unsocial Socialist’, ch. XV) —...на продаже картины я заработал бы свыше семисот пятидесяти фунтов; это незаслуженный заработок, на который я не имею никакого права.
...he was not overawed or even impressed by either title or unearned increment. (Th. Dreiser, ‘The Stoic’, ch. XXV) —...блеск титула, богатство, доставшееся Хэддонфилду без всяких усилий, нимало не трогали Каупервуда.
-
5 unearned increment
экон. повышение ценности имущества, особ. земельного, не связанное с вложением трудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unearned increment
-
6 unearned increment
незаработанное увеличение: увеличение стоимости недвижимости, которое не имеет отношения к усилиям владельца по ее улучшению или хорошему содержанию; такой рост может объясняться, напр., ростом населения, что ведет к росту спроса на жилье.* * *. . Словарь экономических терминов . -
7 unearned increment
1) Экономика: добавленная стоимость, повышение ценности земельного имущества (не связанное с вложением труда), увеличение стоимости имущества в связи с изменением экономических условий, незаработанный прирост2) Деловая лексика: приращение стоимости имущества -
8 unearned increment
повышение ценности имуществаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unearned increment
-
9 unearned increment
רווח ללא יגיעה {ממקרקעין, למשל}* * *◙ }לשמל,ןיעקרקממ{ העיגי אלל חוור◄ -
10 unearned increment
un.earned in.cre.ment[∧n'ə:nd inkrəmənt] n valorização de território não obtida pelo trabalho, mas decorrente de demanda excessiva. -
11 unearned increment
kendi emeği ile kazanılmamış kıymet artışı -
12 Unearned Increment
زيادة غير مكتسبة، قيمة مضافة، زيادة رأسمالية -
13 unearned increment
x. 자연적 가치 증가 -
14 unearned increment
افزايش بهاي ملك در نتيجهاباد شدن محل نه كوشش -
15 unearned increment
onverdienstelijke vermogensaanwas (van onroerende goederen) -
16 unearned increment
• ansioton arvonnousu -
17 unearned increment
-
18 unearned increment
plus-value f -
19 unearned\ increment
-
20 unearned increment
эк.повышение стоимости имущества (обычно недвижимости; не связанное с вложением труда или предпринимательской деятельностью)
См. также в других словарях:
Unearned increment — Unearned Un*earned , a. Not earned; not gained by labor or service. [1913 Webster] {Unearned increment} (Polit. Econ.), a increase in the value of land due to no labor or expenditure on the part of the owner, but to natural causes, such as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Unearned increment — is an increase in the value of land or any propertywithout expenditure of any kind on the part of the proprietor … Wikipedia
unearned increment — index gratuity (present) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unearned increment — n. an increase in the value of land or other property through no work or expenditure by the owner, as through an increase in area population thereby increasing demand … English World dictionary
unearned increment — noun an unearned rise in the market value of property resulting from general market factors • Hypernyms: ↑financial gain … Useful english dictionary
unearned increment — noun Date: 1871 an increase in the value of property (as land) that is due to no labor or expenditure of the owner but to causes (as the increase of population) that create an increased demand for it … New Collegiate Dictionary
unearned increment — the increase in the value of property, esp. land, due to natural causes, as growth of population, rather than to any labor or expenditure by the owner. [1870 75] * * * … Universalium
UNEARNED INCREMENT — increase in the value of land or any property without expenditure of any kind on the part of the proprietor … The Nuttall Encyclopaedia
unearned increment — (Roget s IV) n. Syn. profit, rise in worth or value, long term capital gain; see increase 1 … English dictionary for students
unearned increment — profit that was not earned through work (e.g. real estate rents, interest on savings, etc.) … English contemporary dictionary
unearned increment — noun an increase in the value of land or property without labour or expenditure on the part of the owner … English new terms dictionary